金曲、戲劇、電影之中
情節淒美、虐心不已的作品還真不少！
「虐心」的英文可以說 heart-wrenching
💡heart-wrenching (adj.)
讓人極度悲傷或對角色人物產生同情心
💡例句：The music video of Jolin’s Romance is heart-wrenching.
蔡依林 Jolin Tsai 愛的羅曼死 MV 太虐心了啦！
💡也可以用 tragically beautiful 來形容虐心作品
比如說 Titanic is one of the most tragically beautiful movies I’ve ever seen.
《鐵達尼號》是我看過的電影中，數一數二虐心的一部。
背單字要多聯想！
留言分享你最喜歡的虐心作品吧～
#記得去看羅曼死解析及翻譯影片
#會介紹更多實用單字跟片語喔
#金曲譯者 #歌詞翻譯 #中英翻譯 #翻譯 #學英文 #英文學習 #英文單字 #金曲30 #金曲 #金曲獎 #賓狗單字
Search